Publisher's Synopsis
English:
This fully translated edition of "The Picture of Dorian Gray" includes:- Full translation of original text to Italian.
- Original language and translation presented together.
The Picture of Dorian Gray is a novel by Oscar Wilde, first published in 1890. The story follows the life of a young and handsome man named Dorian Gray, who becomes obsessed with his own beauty and youth. Dorian makes a wish that he could remain young and attractive forever, and his wish is granted at the cost of his soul. As Dorian's inner corruption grows, his portrait becomes a haunting reflection of his true self, while he remains outwardly perfect. Wilde's novel is a masterpiece of Gothic horror, exploring themes of vanity, hedonism, and the destructive power of beauty. It is a cautionary tale of the pursuit of youth and pleasure, and the dangers of a life unexamined. This book is presented in English and Italian together, and is a great resource for those who are learning a new language. By reading the story in both languages, the reader can improve their language skills and build their vocabulary. Studies have shown that bilingualism can improve cognitive abilities such as problem-solving, critical thinking, and multitasking. Reading bilingual books can help to enhance these abilities. Overall, Lingo Libri books provide a range of benefits, from language learning to cultural awareness and cognitive development. They can be a valuable tool for anyone interested in improving their language skills. Italiano: Questa edizione completamente tradotta di "The Picture of Dorian Gray" comprende:
- Traduzione integrale del testo originale in italiano.
- Lingua originale e traduzione presentate insieme.
Scopri il fascino seducente dell'eterna giovinezza e della bellezza nell'iconico capolavoro di Oscar Wilde, Il ritratto di Dorian Gray. Questo racconto avvincente scava nei recessi oscuri della società vittoriana, mettendo a nudo la decadenza morale che si cela sotto la sua patina lucida. Segui l'avvincente viaggio di Dorian Gray, un giovane uomo stregato dalla sua stessa immagine, mentre scende in una vita di edonismo e dissolutezza, pur mantenendo il suo aspetto giovanile. Mentre il suo ritratto porta le orribili cicatrici dei suoi peccati, l'anima di Dorian viene irretita in un agghiacciante patto faustiano che lo costringe a confrontarsi con la vera natura della vanità, del desiderio e delle conseguenze di un'ambizione incontrollata. Ossessionante e stimolante, Il ritratto di Dorian Gray è un'esplorazione senza tempo della condizione umana che affascinerà i lettori con la sua arguzia, eloquenza e spietata perspicacia. Questo libro è presentato in inglese e in italiano insieme, ed è una grande risorsa per chi sta imparando una nuova lingua. Leggendo la storia in entrambe le lingue, il lettore può migliorare le proprie competenze linguistiche e costruire il proprio vocabolario. Alcuni studi hanno dimostrato che il bilinguismo può migliorare le capacità cognitive come la risoluzione dei problemi, il pensiero critico e il multitasking. La lettura di libri bilingue può contribuire a migliorare queste capacità. Nel complesso, i libri Lingo Libri offrono una serie di vantaggi, dall'apprendimento della lingua alla consapevolezza culturale e allo sviluppo cognitivo. Possono essere uno strumento prezioso per chiunque sia interessato a migliorare le proprie competenze linguistiche.
