Publisher's Synopsis
Trong những nam vừa qua, tôi dã viết các tác phẩm về nuớc Nhật, nuớc Úc, Hoa Kỳ và nay tôi viết về Âu Châu. Vì noi dó tôi dã duợc duỡng nuôi hình hài và tâm thức này suốt trong thời gian hon 42 nam qua (1977-2018) thì không lý do gì mà tôi không ghi lại bằng chữ nghia qua những tấm dạo tình của chu Tang Ni cung nhu Phật tử nguời Việt cung nhu nguời Ðức dã bảo bọc tôi suốt chừng ấy thời gian. Quả là diều không thể khuớc từ duợc. Mặc dầu không ai giao cho tôi một trách nhiệm nhu thế, nhung tôi tự giao cho mình và từ dó phát nguyện dấn thân.
Cách dây mấy nam tôi cung dã viết quyển "Cảm tạ xứ Ðức" bằng tiếng Việt và sau dó duợc dịch ra Ðức ngữ, nhung nội dung của sách này cung chỉ huớng về nuớc Ðức, chua nói rộng ra khắp Âu Châu duợc và nay chính là lúc dúng thời dể viết lại những gì dã xảy ra tại Âu Châu này với Phật giáo Việt Nam qua gần nửa thế kỷ.
Viết ký sự không nhất thiết nhu viết lịch sử hay tiểu thuyết, mà tôi chỉ ghi lại những sự kiện theo thời gian cung nhu những việc quan trọng dối với nguời xuất gia và tại gia trong bối cảnh Phật giáo Việt Nam phải hội nhập vào xứ nguời, dồng thời chúng ta cung phải có một nhiệm vụ khác nữa, dó là bảo tồn cung nhu phát huy nền van hóa cổ truyền của Dân tộc và của Ðạo Pháp tại dây, nên nhiệm vụ ấy chẳng nhẹ nhàng chút nào dối với những nguời tự nhận trách nhiệm phải hoàn thiện một cách khéo léo và thành công.
