Publisher's Synopsis
"¡Justicia! El Movimiento Nuevomexicano por las Mercedes,1956-1968" es una crónica detallada del movimiento de protesta considerado el acto más agresivo de agitación social en la reciente historia de los Estados Unidos. El movimiento nació del deseo de exigir justicia ante la desposesión de tierras antiguamente concedidas por la Corona española, llamadas "mercedes" o "land grants" en inglés. Los activistas se movilizaron en contra de las argucias legales que permitieron una descomunal "land grab" (apropiación de tierra) ocurrida en el Suroeste estadounidense. La lucha empezó con la anexión de dichas tierras, pero hubo que esperar hasta la década de los sesenta para que el movimiento de protesta social alcanzara su apogeo, convirtiéndose en el movimiento de protesta social más significativo de la reciente historia del estado de Nuevo México.
Esta docu-novela describe los problemas históricos y legales específicamente vinculados con las concesiones de tierra, mediante una serie de episodios escritos en un estilo novelesco cuya narración presenta las interacciones de los protagonistas de dicho movimiento. El idioma castellano estándar de la narración alterna con el español nuevomexicano propio del norte del estado, dejando aparecer alguna que otra expresión en inglés, una característica del habla mixta de la población retratada. La obra también presenta las numerosas perspectivas de lo que supone la desposesión de tierras mediante viñetas en que se suceden letra de corridos y alabados así como cuentos populares que vuelven a dar voz al pueblo. Also available in English! "Federico Reade nos regala un amplio relato de la valiente lucha de los Nuevomexicanos por sus derechos civiles. El libro de Federico Reade aporta una matización muy necesaria que corrige muchos detalles de la versión oficial de dichos eventos." -Dr. Ricardo Griego, autor, Spanish Language of New Mexico: A Cultural History "Relatos históricos, exégesis (explicación crítica) religiosa y sólidas descripciones de las prácticas culturales de una comunidad. He ahí el fundamento en que Federico Reade, nativo del sur de Nuevo México, erige su ficción inspirada de la revuelta comunitaria que sacudió el norte de Nuevo México en los años sesenta del siglo veinte." -Erlinda Gonzales-Berry, Profesora de Lengua y Estudios Culturales El Dr. FEDERICO READE es un investigador y cineasta independiente. Produjo y dirigió una serie de documentales sobre Nuevo México y otras temáticas relacionadas con los estudios chicanos, como la galardonada Una Lucha por mi Pueblo, y Recuerdos de César Chávez. Nacido en Deming, Nuevo México, y criado en la ciudad más grande del estado, Albuquerque, el Dr. Reade representa la quinta generación de Reade en tierra nuevomexicana. De modo que el autor puede decir: "Soy puro Nuevomexicano."
