Publisher's Synopsis
Excerpt from Elementarbuch des Gesprochenen Franz�sisch
In die arbeit haben wir uns so geteilt, dass Passy die texte gew�hlt, Beyer dieselben ge pr�ft und geordnet hat; ausserdem hat ersterer die bearbeitung der grammatik, letzterer die des glossar �bernommen. Wir w�nschen jedoch, dass das werk von der kritik als das was es ist, als echte ge mez'nsame arbeit angesehen werden m�chte. Keine zeile, kein wort hat der eine geschrieben, ohne dass es von dem andern nicht sorgf�ltig durchgepr�ft worden w�re. �ber alle strittigen punkte haben wir in m�ndlichem und schriftlichem meinungsaus tausch volles einvernehmen erzielt, weshalb wir f�r form und inhalt des werkes im ganzen und einzelnen uns gemeinsam verantwortlich erkl�ren. Lediglich im interesse der guten sache, einzig um die arbeit so solid und vertrauensw�rdig als m�glich zu ge stalten geschah es, dass wir, angeh�rige der beiden nationen, uns zu wechselseitigem schaffen vereinigten und nicht einer allein an die l�sung der aufgabe heranging. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
