Publisher's Synopsis
The Diamond as Big as the Ritz apparve per la prima volta sulla rivista The Smart Set nel giugno 1922. Intitolato per la prima volta Il diamante nel cielo, questo racconto classico fu rifiutato dal Post e da altre importanti riviste, anche dopo che Fitzgerald rimosse tra le quattro e le cinquemila parole . (Le parti asportate sono andate perdute.) Avrebbe ulteriormente compresso la storia, asportando altre ottocento parole, correggendola per la pubblicazione nel volume Tales of the Jazz Age. I responsabili delle riviste consideravano la storia incomprensibile, blasfema o una spiacevole satira contro i ricchi. Lo Smart Set ha pagato a Fitzgerald solo $ 300, anche se il suo prezzo postale era allora di $ 1.500 per una lunga storia. Fitzgerald è stato scoraggiato dalla reazione delle riviste alla sua storia, "in cui ho investito tre settimane di vero entusiasmo... Ma, per Dio e Lorimer, diventerò ricco nonostante i dolori." Quando lo ha incluso in Tales from the Jazz Age, Fitzgerald ha spiegato che The Diamond...
... L'ho scritto esclusivamente per mio piacere. Il mio stato d'animo allora era caratterizzato da un'assoluta brama di lusso, e la storia mi venne in mente come un tentativo di placare quella brama con prelibatezze immaginarie.
Un noto critico ha avuto il piacere di definire questa stravaganza la cosa migliore che abbia mai scritto. Preferisco Il pirata della costa".
