Publisher's Synopsis
En Ecosse, au xviiie siecle, au manoir des Durrisdeer, vivent les deux freres Durie: James, le Maitre de Ballantrae, l'aine de la famille, est un libertin calculateur, ambitieux, amoral, mais charismatique et respecte; Henry, le cadet, est quant a lui modere, plus vertueux, mais injustement mal-aime. En 1745, le pays est plonge dans une guerre civile opposant les jacobites, partisans du pretendant Jacques Francois Stuart, a l'armee du roi en place, George II.