Publisher's Synopsis
Excerpt from Manuale della Letteratura del Primo Secolo della Lingua Italiana, Vol. 3: Per Uso della Studios Gioventù Delle Isole Jonie
Al volgarizzamento del Libro de' Costumi di Dio nisio Catone ho anteposti perchè di picciola mole i distro: dell' originale atina Confesso che mi sarebbe pia ciuta di tenere lo stesso modo anche nelle altre Opere trasportate da quella lingua perchè il lettore, avendo a inano il testo, si vedesse ad un' occhiata schiarito me glio e reso intelligibile il sentimento della versione in quei luoghi 'dove malagévolmente si può capire, e po tesse casi con una intelligenza più pronta rilevare i pregi e i difetti del volgarizzatore. Ma, per servire alla eco nomia dell' Opera e dell' Editore, ha dovuto rinunziare al mio divisamento.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
