Publisher's Synopsis
Децентрализованное сотрудничество между двумя местными органами власти требует учета проблем, мотивов, интересов и ожиданий всех участников, присутствующих на двух территориях, а также участия основных участников как на юге, так и на севере. Сотрудничество между Льевином и Баленгу было инициировано в 1998 году ассоциацией AFCAPE. В 2000 году выделение мэрией Льевина финансирования на создание молодежного рабочего лагеря и строительство ресурсного центра в средней школе Баленгу позволило наладить обмен между двумя общинами, однако большинство мероприятий в Баленгу осуществлялось ассоциациями. Прямая связь между мэриями Льена и Баленгу не очень ощутима, поскольку между мэриями Льена и Баленгу нет официального соглашения. Укрепление партнерства требует мобилизации всех участников, хорошей коммуникации между ними, четкого определения областей сотрудничества, ресурсов, которые могут быть мобилизованы, и выявления ограничений, связанных с каждой территорией.
