Publisher's Synopsis
The titles included in this exceptional series gather the masterworks of some of world literature’s most celebrated names. Painstaking translations from the original English, German, Greek, and Russian preserve the essence of these classics for a Spanish-speaking audience, and the books themselves are elegantly and impeccably bound, as befits the contents. Whether drama, fiction, or philosophy, these magnum opera provide windows into social and historical contexts considerably different to the present day.
From tragedies such as Romeo and Juliet, Macbeth, Hamlet, and Othello to comedies such as The Taming of the Shrew and A Midsummer Night’s Dream and tragicomedies such as The Merchant of Venice, this collection of some of Shakespeare’s most beloved plays demonstrates the playwright’s unrivaled wit, perceptiveness, and storytelling ability.
Los tìtulos incluidos en esta colección excepcional reúnen las obras definitivas de algunos de los nombres más célebres de la literatura mundial. Esmeradas traducciones del inglés, el francés, el alemán, el griego, el italiano y el ruso preservan la esencia de estos clásicos para una audiencia hispanohablante, y los libros mismos están elegante e impecablemente encuadernados, tal como requieren sus contenidos. Sean obras de drama, ficción o filosofìa, estas obras maestras son ventanas a contextos sociales e históricos muy distintos a los actuales.
Desde tragedias como Romeo y Julieta, Macbeth, Hamlet y Otelo hasta comedias como La fierecilla domada y El sueño de una noche de verano y tragicomedias como El mercader de Venecia, esta colección de algunas de las obras más amadas de Shakespeare demuestra el humor, la perspicacia y la habilidad narrativa sin igual del dramaturgo.
