Publisher's Synopsis
About the book: Chicken talks to a duck - an old Chinese idiom to describe the communication problem with two individuals due to the language barrier. Idioms exist in every language as a part of their cultural history. Interestingly enough, the meaning behind these idioms cannot be taken literally. If you are fluent in one language, you still might struggle with idioms that only native speakers can understand. As English learners are burning the candle at both ends trying to understand English idioms, this book will give readers a simple meaning and a sample sentences of popular idioms. The bonus part is, this book includes translations in Chinese. Come and enjoy the language art here! This Volume A will include 10 idioms, and look out to other volumes!
