Publisher's Synopsis
A Trip Abroad apparve per la prima volta sul Saturday Evening Post (11 ottobre 1930). Fitzgerald non ha incluso questo brillante racconto in un libro perché è stato in gran parte ispirato da Tender Is the Night. A Trip Abroad è una delle storie in cui Scott Fitzgerald riflette sull'esperienza dell'espatriato, come in The Swimmers e Return to Balilonia. Contraddicendo l'opinione di moda negli anni '20 secondo cui la vita all'estero stava arricchendo, l'Europa rende un disservizio agli americani di Fitzgerald: "La Svizzera è un paese in cui pochissime cose iniziano, ma molte finiscono". Questa storia è stata scritta durante il ricovero di Zelda Fitzgerald in Svizzera dopo il suo esaurimento nervoso. Appartiene a un gruppo di storie reminiscenti, autocritiche, scritto negli anni '30 in risposta ai problemi di salute, coniugali e professionali di Fitzgerald. A Trip Abroad è stato particolarmente ammirato per l'efficace adattamento di Fitzgerald del tema del Doppelganger (la coppia che fa il doppio per i Kelly).
