Publisher's Synopsis
The Pulling Pen, o título do presente livro, foi inspirado pela minha tese de mestrado publicada em 2013. Vivo no Irão, um belo país com uma longa história e uma civilização antiga. Um país que, felizmente, não foi colonizado durante muito tempo. Mas eu pertenço a uma raça minoritária, (a raça curda) que está a perder a sua língua, cultura, costumes e identidade sob o domínio do poder dominante. Mas o que fazer? Qual é a solução? Esta questão tem-me incomodado durante muito tempo, mas de forma alguma. Comecei a identificar-me com todos aqueles que tinham perdido tudo. A linguagem de Ahmadou Kourouma seduziu-me. Ele descreveu muito bem a condição do seu povo nas suas obras. Le stylo qui pneu ajuda-o a compreender como Ahmadou Kourouma travou esta batalha cultural em Les Soleils des Indépendances.
