Publisher's Synopsis
Well, in a certain chancellery there was a certain man who, as I cannot deny, was not of an attractive appearance. He was short, had a face marked with smallpox, was rather bald in front, and his forehead and cheeks were deeply lined with furrows-to say nothing of other physical imperfections. Such was the outer aspect of our hero, as produced by the St Petersburg climate.
As regards his official rank-for with us Russians the official rank must always be given-he was what is usually known as a permanent titular councillor, one of those unfortunate beings who, as is well known, are made a butt of by various authors who have the bad habit of attacking people who cannot defend themselves. Our hero's family name was Bashmatchkin; his baptismal name Akaki Akakievitch. Perhaps the reader may think this name somewhat strange and far-fetched, but he can be assured that it is not so, and that circumstances so arranged it that it was quite impossible to give him any other name. This happened in the following way. Akaki Akakievitch was born, if I am not mistaken, on the night of the 23rd of March. His deceased mother, the wife of an official and a very good woman, immediately made proper arrangements for his baptism. When the time came, she was lying on the bed before the door. At her right hand stood the godfather, Ivan Ivanovitch Jeroshkin, a very important person, who was registrar of the senate; at her left, the godmother Anna Semenovna Byelobrushkova, the wife of a police inspector, a woman of rare virtues. Three names were suggested to the mother from which to choose one for the child-Mokuja, Sossuja, or Khozdazat. "No," she said, "I don't like such names." In order to meet her wishes, the church calendar was opened in another place, and the names Triphiliy, Dula, and Varakhasiy were found. "This is a punishment from heaven," said the mother. "What sort of names are these! I never heard the like! If it had been Varadat or Varukh, but Triphiliy and Varakhasiy!" They looked again in the calendar and found Pavsikakhiy and Vakhtisiy. "Now I see," said the mother, "this is plainly fate. If there is no help for it, then he had better take his father's name, which was Akaki." So the child was called Akaki Akakievitch. It was baptised, although it wept and cried and made all kinds of grimaces, as though it had a presentiment that it would one day be a titular councillor. - Taken from "The Overcoat" written by Nikolai Gogol
