Publisher's Synopsis
English summary: This third volume in the series continues to examine various and specific aspects of the marble sculptures of the Uffizi Gallery in Florence, taking special advantage of restoration work to shed light on the collection. Italian text. Italian description: Ideato e curato da Antonella Romualdi, questo terzo volume della collana -Studi e restauri. I marmi antichi della Galleria degli Uffizi- raccoglie in due sezioni alcuni saggi che aggiornano, spesso mettendo a fuoco le opere sotto una nuova luce, le conoscenze relative ad alcuni dei piu importanti capolavori della Galleria fiorentina, e presenta i risultati dei recenti restauri, durante i quali le opere hanno rivelato inaspettate sorprese. Il volume, presentato da Cristina Acidini e Antonio Natali e introdotto dalla curatrice, si apre con il saggio in cui Anna Anguissola affronta il tema dell'elaborazione e della ricezione nel mondo antico del tema dell'Ermafrodito addormentato, prendendo le mosse dalla celebre scultura degli Uffizi. Elisa Bazzechi offre un contributo per la comprensione dell'iconografia e della tradizione scultorea di una figura femminile vestita di peplo, in cui si riconosce la figura di Demetra. I sarcofagi esposti nel Vestibolo sono analizzati da Alessandro Filippi, che ne illustra le scene figurate e la storia dei restauri, mentre Fabio Guidetti, dopo aver inquadrato la storia del tipo statuario, ripercorre le vicende collezionistiche della Vittoria Cesi. La sezione relativa ai restauri si apre con l'Apollino della Tribuna, sul quale Antonella Romualdi propone una serie di riflessioni intrecciando l'analisi della scultura con la valutazione della sua alterna fortuna di pubblico e critica, mentre Paola Rosa ripercorre le varie fasi del restauro, evidenziando le novita emerse nel corso dei lavori. Paola Grandinetti presenta l'inedita iscrizione rivelata dal recente restauro sul bordo del sarcofago decorato con il ratto delle Leucippidi, offrendo una lettura critica del testo, mentre Miriam Ricci illustra in quale modo siano state affrontate e risolte alcune problematiche relative all'integrazione di una piccola porzione mancante dell'opera. Volume I (2006); Volume II a(2007); Volume III (2010)
