Publisher's Synopsis
La construccion es una ocupacion que requiere de mucha actividad fisica y que a la vez constituye una parte vital de nuestra nacion y de la economia estadounidense. En el 2006, segun los datos de la Oficina de Estadisticas Laborales de los Estados Unidos, el promedio total anual de trabajadores en la industria de la construccion aumento a un nivel sin precedentes de casi 7.7 millones. Esta inmensa fuerza laboral trabajo en diversas actividades entre las que se incluyen levantar cargas pesadas y realizar trabajos repetitivos, por lo que los trabajadores estuvieron expuestos a sufrir lesiones graves. El esfuerzo fisico extremo que requiere este tipo de trabajo es una razon por la cual lesiones como los esguinces, las distensiones y los trastornos musculoesqueleticos relacionados al trabajo son tan prevalentes y ademas son las lesiones que mas comunmente causan ausentismo laboral. Aunque la industria de la construccion conlleva muchos riesgos laborales, en los Estados Unidos hay contratistas que han implementado de manera exitosa programas de seguridad y salud que abordan temas de este tipo, entre los que se encuentran los trastornos musculoesqueleticos.La seguridad y salud de todos los trabajadores es de suma importancia para NIOSH. Este folleto tiene el fin de ayudar en la prevencion de lesiones laborales comunes que pueden presentarse en la industria de la construccion. Las soluciones que se incluyen en este folleto son ideas practicas que ayudaran a reducir el riesgo de sufrir lesiones por tension repetida en las labores comunes de la construccion. Aunque algunas soluciones pueden requerir que el dueno de la obra o el contratista general participe, tambien se incluyen muchas ideas que pueden ser adoptadas individualmente por los trabajadores y supervisores. Hay secciones dedicadas a trabajos al nivel del piso, actividades que requieren movimientos por encima de la cabeza, al manejo de materiales y a labores manuales intensas. Para cada tipo de trabajo se describen "SOLUCIONES SIMPLES" para diferentes actividades en la serie "hojas informativas." Las soluciones consisten en su mayoria de materiales y equipos que pueden usarse para realizar el trabajo en una forma mas facil. Cada hoja de informacion describe un problema, su posible solucion, los beneficios para el trabajador y empleador, su costo y donde se puede adquirir. Todas estas soluciones se pueden conseguir facilmente y en la actualidad se usan en la industria de la construccion en los Estados Unidos.
