Preußisch Holland

Inhaltlich unveränderte Neuauflage. 1997 beging Preußisch Holland 700 Jahre seines Bestehens. Davon gehören lediglich letzte 50 Jahre zur polnischen Geschichte. Noch heute finden sich dort allerdings noch einige Spuren aus der deutschen Zeit - in deutscher Schrift auf einigen Grabmälern oder in Überresten eines deutschen Schildes: "Lederfabrik" an einem alten Gebäude. Der Ort, in dem schon die vierte Generation Polen nach dem Krieg aufwächst und wo vor nicht einmal 60 Jahren die gleichen Straßen in deutscher Sprache bezeichnet wurden. Viele der ehemaligen Bewohner kommen auch heute noch regelmäßig nach Preußisch Holland, um nach der eigenen Jugend und den Spuren des einstigen Lebens zu suchen und um - mit den Worten einer Preußisch-holländerin gesprochen - die Straßen und Gassen der Stadt "noch mal bewusst erleben. Ja, noch einmal bewusst durch Preußisch Holland gehen. Von Straße zur Straße und nur stehen und gucken. Und so richtig, in aller Ruhe. Dann wäre es für mich erledigt."