Publisher's Synopsis
The Inheritance. Autobiographical Prose
This book is in Romanian. It is an autobiographical novella.
Aceasta editie a cartii este publicata special pentru rom�nii din diaspora.
Cititi carti �n limba rom�na! Veti fi mai aproape de casa, de tara.
Comandati cartea de pe site-ul Amazon corespunzator tarii �n care locuiti si nu veti plati transportul international.
Mostenirea este o carte scrisa din iubirea fata de �naintasi, carora autoarea le poarta o pioasa recunostinta.
Iata cum ne prezinta ea povestea acestei scrieri:
Suntem purtatori, �n mod involuntar, ai genelor strabunilor nostri. Trecutul lor este prezentul nostru. Povestile despre bunici dau startul vietii noastre, atunci c�nd ne descoperim si �ncercam sa ne facem cunoscuti semenilor, dupa o introducere scurta �n care spunem cum suntem, ce principii avem, ce crezuri ne reprezinta. Usor, usor, se ajunge la... cum a fost bunica mea sau cum a fost bunicul meu.
De cur�nd, am auzit de la o prietena a mea povestea bunicii ei, care la v�rsta de 12 ani ram�ne orfana. Parintii ei sunt omor�ti �n razboi, iar ea a fost deportata �n Rom�nia si adoptata de o familie de intelectuali etc., etc. M-a fascinat profund si am ramas sub imperiul ei mult timp. Realizez ca o parte a bunicii o reprezinta ca om; structura umana a prietenei mele s-a cladit si dezvoltat pe o fundatie solida. Daca din descrierea ei despre bunica am remarcat curajul acesteia, forta si taria de caracter, determinarea - ca dintr-un copil orfan sa ajunga profesor ?emerit" -, dupa cum mi-a relatat, lupta purtata cu demnitate pentru a-si cladi o viata frumoasa si onorabila... acum descopar cu stupoare ca prietena mea este aidoma bunicii sale. Toate virtutile bunicii au fost transferate nepoatei �n mod nevazut pentru ea, dar vizibile pentru toti din jur. M-am �ntrebat daca Magdalena, prietena mea, realizeaza ce om puternic si deosebit este, datorita radacinilor sale si efortului sau de a pastra si dezvolta zestrea ei.
A fost, cumva, un moment de trezire, s-a nascut dorinta de a-i �mpartasi, la r�ndul meu, povestea bunicilor mei...
A fost punctul de pornire �n analiza si autoanaliza mea. Daca ea seamana at�t de bine cu bunica, o asemanare identica as putea spune, aceeasi personalitate, dar �n alt corp, un alt trup, atunci descopar rostul cautarilor mele si nu pot dec�t sa spun ca sunt foarte fericita...
Si, pentru ca de multe ori am vrut sa spun aceasta poveste si din diferite motive nu am spus-o, poate din vina timpului care niciodata nu e suficient, sau din motive personale, poate... acum ceva ma face sa cred, sa simt ca e momentul sa spun povestea bunicilor mei. Cei care ma cunosc, prieteni, amici sau colegi de serviciu, vor considera ca as face asta din m�ndrie sau ca sa impresionez pe cineva. Nu, nu este asta. Vreau ca povestea sa fie cunoscuta, sa poata fi citita de familia mea, de amici, prieteni si toti cei care o vor gasi interesanta.
Teodora Pascu