Publisher's Synopsis
Despues de la Segunda Guerra Mundial, Adolfo Hitler ha sido uno de los personajes mas estudiados por diferentes disciplinas del conocimiento humano. Muchos de sus biografos y ensayistas se han enfocado en la critica fuerte contra su vida y su obra, pero muy pocos se han detenido a analizar y evaluar de manera objetiva las interioridades de sus tropas, las dificultades que tuvieron sus generales para cristalizar los objetivos de cada campana militar, la vision geopolitica y los proyectos estrategicos del Fuhrer. Por ende la importancia de la obra titulada Los generales hablan, traduccion al espanol de Behind the Hill escrita por el historiador y estratega britanico Lidell Hart, radica en la vision concreta de aspectos sociales, politicos, estrategicos, militares y de corte nacionalista aplicados por Hitler y sus tropas, como se infiere de algunos de los siguientes parrafos, extractados de un escrito destinado a convertirse patrimonio de la historia militar universal: En el presente libro lo que yo hago es ordenar y presentar en una forma inteligible para el publico, una parte del material esencial para escribir la historia. Nada es tan importante en la preparacion de la escritura de la historia de una Gran Guerra, como el reunir los datos del lado opuesto, ya que el observar la lucha solamente desde un "lado de la colina," encamina a producir un punto de vista que no es solamente incompleto sino tambien falseado. Esta leccion ha tenido un gran efecto sobre mi criterio en el curso de mis anteriores investigaciones sobre la Historia de la Primera Guerra Mundial. Para hablar solamente del campo militar, he encontrado que de lo que se escribe sobre las campanas o batallas se acerca a la verdad, a menos de que se escriban con el pleno conocimiento de las intenciones del enemigo, decisiones, medios y movimientos. Asi es que cuando termino la Segunda Guerra Mundial, me precipite para tener la oportunidad de explorar el "otro lado de la colina" por medio de la interrogacion personal de los lideres militares alemanes, mientras que su memoria acerca de los hechos estuviera todavia fresca, y antes de que sus impresiones estuvieran afectadas por el conocimiento de las tendencias de la posguerra. Por las anteriores razones este es un libro que no puede faltar en la biblioteca personal de sociologos, historiadores, estrategas militares, lideres de grupos laborales, empresarios, estadistas, dirigentes politicos, lideres comunales y en general de toda persona con cualidades y deseos de emprender actividades novedosas, pues de todas las formas de liderazgo humano siempre quedan ensenanzas positivas y negativas, que inducen a la persona con mentalidad proactiva, a desechar lo inconveniente y captar lo enriquecedor. Sin duda quien lea esta obra, tendra una vision mas clara y amplia acerca de las razones de la Segunda Guerra Mundial, la vision geopolitica nazi, la extrana personalidad de Hitler, la grandeza del pueblo aleman y desde luego de las consecuencias que padecen los pueblos o las comunidades humanas, como consecuencia de las decisiones erroneas de sus dirigentes."
