Publisher's Synopsis
La voz del diablo es la segunda entrega de &«Las Brujas de Mayfair», la saga en la que la autora de Entrevista con el vampiro recuperaba el recurso de tomar voces de otros mundos para retratar la naturaleza humana y conformar asì un universo mitológico hipnótico, oscuro y, al mismo tiempo, seductor.
Lasher es un espìritu demonìaco que se aprovecha de las Mayfair femeninas en su intento de procrear. Rowan Mayfair, reina del clan, ha dado a luz al hijo de Lasher y después ha desaparecido...
&«Al principio oìa la voz de su padre.
»"Emaleth", le susurraba junto al vientre de su madre mientras esta dormìa. Luego le cantaba largas canciones sobre el valle de Donnelaith, el castillo y el lugar donde un dìa se encontrarìan ambos. Le aseguró que nacerìa sabiendo todo cuanto él sabìa. "Asì somos nosotros", le dijo su padre en el rápido lenguaje que los otros no comprendìan.
»A losotros les sonaba como un murmullo o un silbido. Era su lengua secreta, pues eran capaces de oìr unas sìlabas pronunciadas tan rápidamente que los otros no captaban. Ambos se comunicaban por medio de ese lenguaje.»
ENGLISH DESCRIPTION
The eponymous Lasher is a demon spirit who preys on female Mayfairs in his attempt to procreate. Rowan Mayfair, queen of the coven who has borne Lasher's child, has now disappeared. At times this main narrative is lost as the story moves from the Louisiana Mayfairs to the Scottish Donnelaiths and the clandestine London Telamasca society, with copious personal histories and myriad characters.
