Publisher's Synopsis
La misma idea de la feminidad está siendo atacada en todos los frentes: sexualizada por nuestra cultura, eliminada del lenguaje y silenciada por la iglesia. Durante décadas, ambos sexos han sido sistemáticamente socavados y despojados de su fuerza. Hombre y mujer fueron creados originalmente como una unión poderosa, pero eso se convirtió en una lucha de poder. Durante años, las mujeres escucharon la mentira de que, para ser poderosas, debìan actuar como los hombres. Ahora las cosas han cambiado, con hombres actuando como mujeres.
Este ataque es más que cultural, es espiritual. Apocalipsis 12:17 retrata a un dragón enfurecido con las mujeres, que ha declarado la guerra a nuestros hijos. Nuestro enemigo, aterrorizado por lo que fuimos hechos para reflejar (y a imagen de quien), busca difuminar las lìneas, distorsionando la misma idea de lo que significa que las mujeres porten la imagen divina de Dios.
Fuimos creadas para esta lucha. Se requerirán conversaciones honestas e ìntimas para surgir con respuestas inspiradas por Dios que estén a la altura de los desafìos de nuestro tiempo. Nuestros matrimonios, hijos, iglesias, comunidades y futuros dependen de ello. Es hora de unirnos, confiadas en nuestra identidad divina, claras en nuestra misión y valientes en nuestro llamado, para confrontar la oscuridad con amor y luz. ¡Es hora de luchar por la mujer!
________________________________________
The very idea of womanhood is being assailed on all fronts: sexualized by our culture, eliminated from language, and silenced by the church. For decades, both sexes have been systematically undermined and stripped of their strength. Male and female were originally created as a power union, but that turned into a power struggle. For years, women listened to the lie that to be powerful they needed to act like men. Now the tables have turned, with men acting like women.
This attack is more than cultural, it is spiritual. Revelation 12:17 portrays a dragon enraged with women who has declared war on our children. Our enemy, terrified of what--and whom--we were made to reflect, seeks to blur the lines, distorting the very idea of what it means for women to bear God's divine image.
We were made for this fight. It will require honest, intimate conversations to emerge with God-inspired answers equal to the challenges of our day. Our marriages, children, churches, communities, and futures depend on it. It's time to unite, confident in our divine identity, clear in our commission, and courageous in our calling, to confront the darkness with love and light. It's time to fight for female!
