Publisher's Synopsis
La conmovedora saga de una familia dividida por la lealtad al pasado y la esperanza en el futuro. José Luis Perales ha escrito su canción más larga y emotiva.
Brìgida y Justino viven en El Espejuelo, un pueblo de la Mancha, junto con sus dos hijos adolescentes: Carlos y Francisca. Mientras Justino le enseña a Carlos el oficio de alfarero para que le ayude en el tejar, Francisca se rebela, abandona a su familia y huye a la ciudad donde encuentra un trabajo en un hotel del puerto. Pero las cosas distan mucho de salir como esperaba cuando el dueño, un hombre casado y con hijos, se fija en ella.
A través de las vidas de Francisca, Carlos, Justino y Brìgida a lo largo de los años, el lector es testigo de una emotiva y apasionada historia sobre las consecuencias de nuestros actos y el sacrificio necesario para alcanzar los propios deseos.
ENGLISH TRANSLATION
The moving saga of a family divided by loyalty to the past and hope for the future.
José Luis Perales has written his longest, most emotional song.
Brìgida and Justino live in El Espejuelo, a town in La Mancha, with their two adolescent children: Carlos and Francisca. While Justino teaches Carlos the potter's trade so that he can help in the workshop, Francisca rebels, leaves her family, and flees to the city where she finds a job in a hotel at the port. But things don't go as she had hoped when the owner, a married man with children, takes notice of her.
Through the lives of Francisca, Carlos, Justino, and Brìgida, the reader is witness to an emotional and passionate story of the consequences of our actions and the sacrifices necessary to achieve our dreams.
