Publisher's Synopsis
La redemption de l'homme consiste essentiellement dans la destruction du peche. C'est pourquoi, comme le note de le P.F. Prat, il y a autant d'aspects dans la redemption qu'il y a de manieres de considerer le peche: si le peche est une faute, la redemption sera une delivrance; si le peche est une offense, la redemption sera une satisfaction du cote de l'hommea. La realite de l'oeuvre du Christ est donc si complexe et si vaste qu'il serait tout a fait vain de vouloir la reduire a un seul scheme ou a une seule idee. Il vaut done mieux, autant que faire se peut, en considerer successivament chacun des points de vue. Cependant a travers les divers aspects de la redemption se laisse percevoir une donnee fondamentale., qui est l'idee de la charite de Dieu envers les hommes, exprimee admirablemet par ces paroles du Pape Pie XII: Divinae Redemptionis Mysterium primaria ac naturali ratione mysterium amoris est: hoc est iusti amoris Christi erga caeleste Patrem, cui sacrificium Crucis, amanti obedientique animo oblatum, uberrimam infinitamque satisfctionem deferi ob culpas humani generis debitama. Dans les etudes neo-testamentaires actuelles il ne manque pourtant pas d'ouvrages traitant de l'agape et, pour ne citer que les plus importants, il suffit de nommer ceux de Lutgert, Moffatt, Warnach, Spicq. Cepedant il y est advantage question de la charite des homes entre eux ainsi que de leur charite envers Dieu que de la charite de Dieu lui-meme envers les hommes.
