Publisher's Synopsis
English summary: One fundamental structuring principle is a hallmark of Buchner's works: he experiments with views on certain issues like a scientist. He does so by employing in his experimentations - with the concepts and dominant ideas of his time - those scientific methods of experimentation learnt during his studies in medicine and anatomy. To this end, he juxtaposes individual perspectives - such as the stages of illnesses - against the stark contrasts between sickness and health, at the same time asking where exactly the boundaries that define these two polar opposites lie. Some examples worth noting are the ways in which different world views (ill - "normal", stages of the illness) are played out in the novella fragment 'Lenz', as well as how the Woyzeck case is dealt with from different perspectives in each individual manuscript. German description: Ein grundlegendes Strukturierungsprinzip pragt Buchners Werke: Er experimentiert wie ein Wissenschaftler mit der Betrachtung von Sachverhalten. Aus seinem Studium der Medizin und der Anatomie ubertragt er naturwissenschaftliche Methoden des Experimentierens auf das Experimentieren mit Gedanken und vorherrschenden Ideen seiner Zeit. Dabei stellt er die einzelnen Perspektiven wie Stadien von Krankheiten vor, in der Gegenuberstellung der Pole von Krankheit und Gesundheit sowie in der Frage nach der Grenze zwischen krank und gesund. Hervorzuhebende Beispiele sind das Durchspielen verschiedener Weltsichten (krank - normal, Stadien der Krankheit) in der Erzahlung Lenz und das Durchspielen des Woyzeck-Falles unter unterschiedlichen Perspektiven in den einzelnen Handschriften.
