Publisher's Synopsis
Deutsche und Farsi-Version
خرسهای کوچک و عسل درسی ارزشمند در مورد تقسیم برابر در خانواده " داستان خرس مادر و سه تولهاش را روایت میکند که در یک خانه دنج زیرزمینی زندگی میکنند. این داستان اهمیت برابری و اشتراکگذاری را برجسته میکند، زیرا مامان خرسه به تولههایش میآموزد که همه سزاوار سهم برابر هستند. در خانواده خود، صرف نظر از اندازه یا قدرت شان، این یک درس ارزشمند برای کودکان در مورد پیوندهای خانوادگی و لذت تقسیم برابر با عزیزان است.
Kleine Bären und Honig: Eine Lektion zum Teilen erzählt die Geschichte von Mama Bär und ihren drei Jungen, die in einem gemütlichen unterirdischen Haus leben. Die Geschichte unterstreicht die Bedeutung von Gleichberechtigung und Teilen, da Mama Bär ihren Jungen beibringt, dass jeder in ihrer Familie unabhängig von Größe oder Stärke den gleichen Anteil verdient. Es ist eine wertvolle Lektion für Kinder über die Bande der Familie und die Freude, gleichberechtigt mit geliebten Menschen zu teilen.
