Publisher's Synopsis
APRAŠ YMAS
Knyga "Kai muzos mirš ta" - tai Gabrieles Dabaš inskaites 44 grafikos pieš iniu bei 56 eileraš ciu rinkinys. Knyga sudaryta iš dvieju daliu: 44 lietuviš ku eileraš ciu ir 12 angliš kai paraš ytu eileraš ciu.
Š is projektas truko tris metus. Pirmieji pieš iniai buvo kurti parodai "Vidinio Vaiko Beieš kant, kuris ivyko Amerikoje ( Pasaulio Lietuviu Centre, "Sielos" galerijoje, Lemonte) 2022m. Su laiku atsirado pieš ineliams eileraš ciai, ir Gabriele visa tai sudejo i graz u rinkini pavadinimu" Kai muzos mirš ta".
Gabrieles Dabaš inskaites kurybinis kelias prasidejo dar vaikysteje. Bet po studiju, atvykimas gyventi i nauja š ali, Amerika, kuryba sustabde beveik dvideš imciai metu. Kaip ji pati ivardina, jausmai tyliai miegojo, laukdami savojo laiko. Kai jausmai buvo paz adinti tam tikru gyvenimo trigeriu, pasipyle kuryba ir jau nesustabdysim. Gabriele Dabaš inskaite sako: " Aš paz adinau savo vidine "Aš ". Š i knyga tai mano siela, igavus kuna".
Gabrieles stilius yra labai savitas, paslaptingas ir mistiš kas. Simboliais persipyne pieš iniai slepia uz sleptas mintis. Akys raibsta nuo detaliu gausos. Jauciama lietuviš ka tautosaka, simbolika, taip pat graiku mitologijos motyvai, zodiaku tematika bei mandalu motyvas, kuris Gabriele seka jau daugeli metu. I pieš inius neuz tenka vieno karto paz iureti, nes kaskart atrasite vis kaz ka naujo, ko nepamatete pirmaji karta.
Š i knyga - graz i dovana z mogui, kuris yra š iek tik kitoks, kuris myli kuryba, o galbut eina panaš iu keliu, per kaz ka svarbaus ar sukreciancio š iuo metu savo gyvenime.
Mintis knygos pavadinimui "Kai muzos mirš ta" atejo iš prarastos meiles z monems, kurie labai sukrete ir ikvepe, bet ju jau nebera š alia. Š i knyga yra tiesiog atsisveikinimas su ta dalimi saves, praveriant langa naujiems pojuciams, iš gyvenimams, z monems… paleidz iant…
DESCRIPTION
The book " Kai muzos mirš ta" ( "When muses are dying") - is Gabriele Dabasinskaite's 44 graphic drawings and 56 poems collection. This book includes two parts: 44 Lithuanian poems and 12 English language poems.
This project took 3 years to be created. First Gabriele's drawings originally were created for an Exhibition " Search Of The Inner Child" in 2022, which took place in Lithuanian World Center, "Soul" gallery in Lemont. But later on Gabriele created poems for each of her drawings and that's how collection "When muses are dying" was born.
Gabriele Dabasinskaite found the passion for arts in early childhood. After studies, she came to America, and her creativity was forgotten for almost twenty years. Quietly waiting for the rebirth. She says: "When my feelings were awakened by some of life's triggers, I woke up my inner "Me" and it's pouring with all kinds of arts to the world ever since and it can't be stoped. This book - my soul which finally got a body."
Gabriele's artistic style is very unique, mystical and secretive. Drawings hold lots of symbolic elements, lots of details, inspired by Lithuanian folklore, Paganism, Greek mythology as well as zodiacs characters. The author also loves "mandala" inspiration. Mandalas has a special place in her heart and creating them has been a long life's journey for over then a decade. It's not enough only a glimpse to see Gabriele's drawing. Every time you will see something you didn't see the first time.
This book - is a beautiful unique gift, for a person who is a little bit different. Who loves arts and poetry. Or maybe going trough some kind of hurtful change in his/her life.
The main idea for a books' name " When muses are dying", came from lost love. People who came to your life, left a deep mark in your heart, opened up your creativity, but they not there anymore. This book is like saying goodbye to your past, goodbye to the older you, you once were, by opening the window to new life, new feelings, new people and adventures… by letting go…
