Publisher's Synopsis
L'int�r�t principal de cette analyse est la d�termination du chantier juridique r�sultant de la cohabitation de deux cultures juridiques en vue de l'�mergence d'une lex mercatoria dans les investissements sino-africains. D'abord, l'�tude se penche sur l'origine des fonds chinois investis sur le continent africain. Aussi, l'analyse des figures contractuelles usit�es dans l'industrie p�troli�re et mini�re s�par�ment dans les contextes chinois et africains r�v�le l'inad�quation des contrats et de la l�gislation africaine aux besoins �conomiques et technologiques du continent. L'examen particulier des clauses de choix de la loi applicable et de r�glement des diff�rends dans les contextes chinois et africain permet de soulever quelques options possibles pour le contexte sino-africain. Ensuite, l'analyse se penche sur les m�canismes mis en place pour favoriser les investissements chinois miniers et p�troliers sur le continent africain avant de relever les cons�quences dans les domaines sociaux et environnementaux desdits investissements. La soci�t� civile nous appara�tra � ce stade comme une troisi�me partie de cette relation qui devra �tre la r�gulatrice des deux autres.
