Publisher's Synopsis
"第七届鲁迅文学奖获奖作品,被誉为"拉丁美洲的声音"的加莱亚诺《火的记忆》三部曲修订版
面对压迫、掠夺和歧视,我们的回答是生活下去。任何洪水猛兽、瘟疫、饥饿、动乱,甚至数百年的战争,都不能削弱生命战胜死亡的优势。
--加西亚-马尔克斯《拉丁美洲的孤独》
加莱亚诺曾经是、现在仍是拉丁美洲的声音,他再现历史的妙笔,蘸取不可磨灭、名为"希望"的墨水,撰述这一段拉丁美洲百年孤独的历史。
--巴拉圭第52位总统费尔南多-卢戈
请原谅这本书花了我太长时间。写这本书时我的手很快乐。现在,我比以往任何时候都感到骄傲,骄傲我出生在美洲,在这片污秽之地,在这片神奇之地,在风的世纪里。
--爱德华多-加莱亚诺
本书为第七届鲁迅文学奖获奖作品
内容简介
《火的记忆》三部曲是乌拉圭作家爱德华多-加莱亚诺的重要代表作品。这部属于拉丁美洲人民的无韵脚的史诗巨著,创作历时九年、前后修改三十余次,书中图画均由作者手绘。
《火的记忆Ⅰ:创世纪》以编年体的形式,记述了从哥伦布发现美洲大陆到1700年,两个多世纪的时间里在美洲大陆上发生的不为人知的真实历史。第一部分"最初的声音",以神话的形式再现了一个颇具魔幻色彩的、具有神性的美洲大陆。而第二部分"旧'新世界'",从哥伦布发现美洲大陆开始,美洲陷入了无止境的灾难之中,不仅资源被掠夺,土地被占有,记忆也被绑架。作者"试图拯救整个美洲被绑架的记忆",以澎湃的激情将被遮蔽的真相和被抹杀的身份一一还原,字里行间洋溢出对伤痕累累的美洲大陆深沉的爱。
作者简介
爱德华多-加莱亚诺(Eduardo Galeano,1940-2015),乌拉圭记者、作家。1940年9月3日出生于乌拉圭首都蒙得维的亚。14岁开始在《太阳》周报发表政治漫画,20岁在乌拉圭《前进》周报担任记者。1973年乌拉圭发生军事政变,他被捕入狱,后流亡至阿根廷。他曾长期被阿根廷军事政府列入死亡黑名单,1985年回国。2015年4月13日,爱德华多-加莱亚诺因病去世,享年74岁。
爱德华多-加莱亚诺被誉为"拉丁美洲的声音",他针砭时弊、犀利透彻的文笔以及他为底层民众写作的良知,为他在全世界赢得了良好的声誉以及大量的读者。
译者简介:
路燕萍,西班牙语译者,任教于北京大学西葡语系。