Publisher's Synopsis
Föreliggande bok som handlar om högskolorna i Edessa, Nsibin och Qartëmin, består av en samling översättningar till svenska, med ursprung i åtta lärda artiklar rörande de allra äldsta kristna högskolorna. Alla är av stort intresse för läsare som vill veta mera om den syrisk ortodoxa kyrkans ursprung, organisation och tidiga idéutveckling. Boken ger också bidrag till hur munkväsendet omorganiserades från stillsam meditation till aktiv skolinlärning. Jag vill särskilt uppmärksamma om de skrifter som handlar om Nisibins högskola, av somliga sedd som "världens första universitet", och dess detaljerade statuter för studenternas uppför-ande. Återigen får vi tacka Ingvar Rydberg för utmärkta översättningar och Jan Beṯ-Sawoce för idérik redigering. David Gaunt Professor i historia Södertörns högskola Mars 2021
