Publisher's Synopsis
L'oeuvre paraît d'abord dans le Magasin d'éducation et de récréation du 1er janvier au 15 décembre 1877, avant d'être publié en volume la même année par l'éditeur Hetzel dans la collection des Voyages extraordinaires.L'éditeur de Verne, Pierre-Jules Hetzel, devait être conscient du caractère tout à fait inédit et surprenant de l'intrigue, puisqu'il a fait précéder le roman d'une préface, ci-dessous reproduite, ce qui est assez rare dans la collection des Voyages Extraordinaires (hormis la dédicace à Dumas père, de Mathias Sandorf, le "Monte-Cristo" de Jules Verne): Aujourd'hui, dans "Hector Servadac", M. J. Verne continue cette série par un voyage à travers le monde solaire. Il dépasse de beaucoup cette fois l'orbite lunaire, et transporte ses lecteurs à travers les trajectoires des principales planètes jusqu'au-delà de l'orbite de Jupiter.