Publisher's Synopsis
Excerpt from Griechische Verskunst
Buch an Theorie bringt. Aber wieder unterblieb die Fort setzung: mir fiel es zu, Sappho, Korinna, Timotheos, Kallimachos' Arsinoe herauszugeben; an manchem anderen Neuen war ich beteiligt. Da wird es verzeihlich sein, wenn ich so lange nichts Zusammenh�ngendes fertig gebracht habe. Da� ich mich mit den mittlerweile aufgestellten Systemen nicht auseinandersetze, wird man tadeln; ich konnte nicht anders; es h�tte auch das so schon zu dicke Buch ganz unf�rmlich gemacht. Wer die S�tze der Metrik kennen lernen will, der m�ge das vierte Kapitel des ersten Buches so lesen, da� er immer die entsprechenden Teile des zweiten Buches dazu nimmt, aber ohne sich auf die Einzelbehandlung der angef�hrten Belege em zulassen. Dann wird ihm die Lehre begrifflich und geschichtlich klar werden, wie sie ganz knapp vor dem metrischen Register formuliert ist. Dagegen wer sich dar�ber ein Urteil bilden will, ob die Tatsachen richtig beobachtet sind, auf welche sich die Lehre gr�ndet, der mu� 'von den einzelnen Liedern ausgehen und so Geschlecht f�r Geschlecht pr�fen. Dabei vergesse er eins nicht. Zelter schreibt an Goethe am 15. Februar 1814, die Philologen (er meint den Blender Fr. A. Wolf) t�ten alles mit: den Augen; sie sollten merken, "da� Metrum ein Werk des Pulses ist, also etwas, das von innen heraus, nicht von au�en herein kommt: da m�gen die Herren ihre Theorie, d. H. Mit der Praxis anfangen. Das bringt zwar die Gefahr, unseren Pulsgang hinein zu tragen, aber eine Wahrheit liegt doch darin. Mit den Augen und dem Abz�hlen ist's nicht getan; man mu� das Lied von innen heraus zum Klingen bringen, wozu geh�rt, da� man Wort und Vers und Stimmung zugleich in sich lebendig macht. Klingen mu� das Lied. Die Melodie ist freilich verloren, keine Zauberei kann sie erwecken, aber den Rhythmus und das Tempo (die �7wyr}) k�nnen und m�ssen wir herausbringen, mit der lebendigen Stimme herausbringeri. Laut lesen, am besten Auswendiglernen ist ein probates Mittel zum metrischen Verst�ndnis. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.