Publisher's Synopsis
Excerpt from Esaias Tegnér's Frithiofsage: Uebersetzt von Julius Minding
$aß qbeitere muß id) einer müänbigen, auf $nglei: awng mit meinen ?borgéhgern wie mit ber lltfd)fift begri'm beten £ritii überla?'en. $die iiertnanbidnft bee (c)tl)tütbifd)en nnb (c)eutfeben iii alietbingß eineß $beiiö in groß, bafi ber id)led)tefte wie Der befte 11eberfeßer an vielen (R)telien gut $eig bebaltnng berfelben 280rte geatmmgen iii; aber 3ugieidy iß, abgeieben von manchen in Sitten nnb 91atnmrf: biebenbeit begrünbeten, mie and) von einigen gmm1?zatiftben Gigentbihn liebteitm' tvelcbe bein (R)d)tnebifci)en eine für uns fa)iner an errei ebenbe (c)ebtängtl)eit unb Rinne f(c)affen' bie Qiebnlid>feit ber älborte befonber6 beim Steinte eine böfe Rlippe' inbent bet ge: ringite Umlaut' meidnn ber Sion gewonnen bat, ben lleberfe'ger fogieidy nötbigt, auf baß 9tatiirlicbfte an veraid>tm nnb fit!) auf gang neue ?ißenbnngen ein5ula?'en.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
