Publisher's Synopsis
English summary: Marie-Louise Gotheins History of Garden Art appeared in 1914 and remains a standard work to this day. Born in Prussia, she owed to her husband, the national economist and cultural scholar Eberhard Gothein, her academic life in Karlsruhe, Bonn and Heidelberg. The mother of four sons, she emancipated herself rather early through her own English studies and translations. The city on the Neckar became the authors third and final home. Letters and texts from Max and Marianne Weber as well as Edgar Salin appear in Gotheins article on The Spirit of Heidelberg. These are only facets of a neglected personality of German intellectual history. Next to gardening she concerned herself with issues of religious and cultural history and later she turned to the study of Asiatic cultures and learned Sanskrit in order to study Indian drama. During her studies she travelled to England, Italy, Greece, Indonesia, China and Japan. The catalog for the exhibition presents an overview Gotheins life, work, and travels. German description: Marie Luise Gotheins 'Geschichte der Gartenkunst' erschien 1914 und ist bis heute ein Standardwerk. In Preussen geboren, verdankte sie ihrem Mann, dem Nationalokonom und Kulturwissenschaftler Eberhard Gothein, ihr akademisches Leben in Karlsruhe, Bonn und Heidelberg. Fruh emanzipierte sich die Mutter von vier Sohnen jedoch mit eigenen anglistischen Studien und Ubersetzungen. Die Stadt am Neckar wurde der Autorin zur "dritten letzten Heimat". Briefe und Texte von Max und Marianne Weber sowie von Edgar Salin belegen Gotheins Beitrag zum "Heidelberger Geist". Jedoch sind dies nur Facetten einer vernachlassigten Personlichkeit der deutschen Wissenschaftsgeschichte. Neben den Garten beschaftigten sie religions- und kulturhistorische Fragen, spater wandte sie sich dem asiatischen Kulturkreis zu und lernte Sanskrit, um das indische Drama zu erforschen. Fur ihre Studien reiste sie nach England, Italien, Griechenland, Indonesien, China und Japan. Der Katalog zur Ausstellung stellt Gotheins Leben, Werk und Reisen in einer Gesamtschau vor.
