Empréstimos linguísticos na tradução de obras da literatura brasileira

Reis Buzzini, Patrícia

Paperback (10 Aug 2018) | Portuguese

Save $5.86

RRP $39.48
$33.62

In Stock

Add to basket

Includes delivery to the United States

10+ copies available online - Usually dispatched within 7 days

Publisher's Synopsis

A inserção da literatura brasileira no mercado internacional suscita cada vez mais estudos que focalizem o processo de mediação entre línguas e culturas. Considerando que a tradução possibilita a difusão da literatura e contribui para a construção de imagens e representações da cultura de partida na cultura de chegada, apresento algumas considerações a respeito do uso de empréstimos de marcadores culturais na tradução de obras literárias brasileiras para o inglês.

Book information

ISBN:	9786139660964
Publisher:	KS Omniscriptum Publishing
Imprint:	Novas Edicoes Academicas
Pub date:	10 Aug 2018
Language:	Portuguese
Number of pages:	56
Weight:	95g
Height:	229mm
Width:	152mm
Spine width:	3mm