Publisher's Synopsis
Le stylo qui tire, der Titel des vorliegenden Buches, wurde von meiner 2013 veröffentlichten Masterarbeit inspiriert. Ich lebe im Iran, einem wunderschönen Land mit einer langen Geschichte und einer alten Zivilisation. Ein Land, das glücklicherweise nicht sehr lange kolonialisiert wurde. Aber ich gehöre zu einer Minderheitsrasse (der kurdischen Rasse), die ihre Sprache, Kultur, Bräuche und Identität unter der Herrschaft der herrschenden Macht verliert. Aber was soll ich tun? Was ist die Lösung? Diese Frage beschäftigte mich schon lange, aber nicht auf mittlere Weise. Ich begann, mich mit all jenen zu identifizieren, die ihr Alles verloren hatten. Die Sprache von Ahmadou Kourouma hat mich begeistert. Dieser hat in seinen Werken die Lage seines Volkes sehr gut beschrieben. Le stylo qui tire hilft Ihnen zu verstehen, wie Ahmadou Kourouma diesen Kulturkampf in Les Soleils des Indépendances geführt hat.
