Publisher's Synopsis
Un libro fácil de leer sobre animales, reales e imaginarios, ilustrado por Dr. Seuss.
Con un reparto de animales reales y criaturas seussianas, este texto sobre animales, sencillo y rimado, es un excelente libro de conceptos básicos, además de ser una introducción al mundo de Dr. Seuss. Ilustrado con dibujos de algunos de los más apreciados libros de Dr. Seuss, entre ellos, Un Pez Dos Peces Pez Rojo Pez Azul, ¡El señor Brown hace Muuu! ¿Podrìas hacerlo tú? y Horton cuida el nido, les enseñará a los lectores principiantes a identificar los animales que forman parte del mundo que los rodea ¡y también los que solo se encuentran en los clásicos de Dr. Seuss!
Historias breves, divertidas, con pocas palabras, fáciles de leer, de un ritmo alegre y vìvidas ilustraciones, los libros de la colección Bright and Early Books son ideales para desarrollar el amor por la lectura en los niños.
Las ediciones rimadas y en español de los clásicos de Dr. Seuss publicadas por Random House brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!), y Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Ideal tanto para leer en casa como en la escuela, estos libros han sido meticulosamente traducidos, respetando la rima, por autores y traductores latinoamericanos, y supervisados por Teresa Mlawer, reconocida y galardonada traductora durante más de cincuenta años.
A rhymed Spanish easy reader about animals--real and imaginary--with illustrations by Dr. Seuss!
Featuring a mix of real animals and Seussian creatures, this super-simple rhymed riff about animals is both a concept book and a funny introduction to the world of Dr. Seuss. Illustrated with art from beloved Dr. Seuss books--including One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish, Mr. Brown Can Moo! Can You?, and Horton Hatches the Egg--it teaches beginning readers to identify animals in the world around them and ones only found in classic books by Dr. Seuss! Nurture a love of reading--and of animals--with this great new concept book for beginning readers!
Combining brief and funny stories, easy words, catchy rhythm, and lively illustrations, Bright and Early Books are an ideal way to introduce the joys of reading to children.
Random House's rhymed Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish. Readers can enjoy over 30 different classic Dr. Seuss titles including The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); and Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Perfect for home and classroom use, they are meticulously translated in rhyme by native Latin American Spanish-speakers overseen by award-winning translator Teresa Mlawer.
