Publisher's Synopsis
DOS LADOS DEL JUEGO es una novela ficticia inspirada en hechos reales. DLDJ es una historia sobre dos individuos únicos de dos ámbitos de vida diferentes: Devon, un hombre negro heterosexual de veintisiete años del barrio; y Ricky, un hombre latino de veintidós años abiertamente gay y travesti de los suburbios, y sus hazañas antes de que su caída en desgracia los lleve a cruzarse en el lugar más inesperado: una celda de prisión. DLDJ comienza con Devon entablando relaciones con una de sus amigas, lo que irónicamente culmina con la duda sobre su fidelidad. Devon busca el amor, pero con cada encuentro fallido, comienza a cuestionarse si realmente existe algo así como una relación monógama en estos tiempos. Desde el tráfico de drogas hasta la fuga por haber violado su libertad condicional, Devon se lanza a la calle sin hacer nada, hasta que una de las muchas trampas de la calle lo alcanza: un robo y un brutal asesinato a tiros de uno de sus socios más cercanos. Ricky, por otro lado, no se preocupa en absoluto por la estabilidad que puede ofrecer una relación monógama. Solo busca una cosa: dinero. Especialmente, dinero de poderosos empresarios blancos con los que pueda aliarse para ayudarlo a cumplir su objetivo. Ricky tiene su plan bajo control, domina el arte de manipular a los hombres con la misma facilidad con la que diseña su vestuario unisex, pero un extraño giro del destino lo atrae hacia un peligro que sus habilidades callejeras lo ayudan a detectar a una milla de distancia, pero se vuelve demasiado tentador para resistirse: un conocido traficante de drogas y su oferta de riquezas si Ricky contrabandea drogas para él. Como hombre latino abiertamente gay que tuvo varios tratos con "matones de la sombra" en el pasado, creo que DLDJ captura vívidamente las excentricidades no mencionadas en tales relaciones, y ahonda mucho más que simplemente arrojar luz sobre las trampas asociadas con el negocio de las drogas, los amantes de la sombra o los hombres gay cómplices en la satisfacción de sus deseos. DLDJ, bajo la superficie, es una historia de amor: la unión de dos almas, hastiadas y de corazón duro en cuanto a la idea del amor, que lo encuentran en alguien en quien nunca lo habrían buscado, y en un lugar en el que nunca habrían sospechado.
