Publisher's Synopsis
Esta historia nos abre una nueva ventana a un mundo asombroso. Cuajada de detalles históricos y maravillosos personajes, Dos chicas de Shanghai es una novela sobre la complejidad de los sentimientos que anidan en el seno de la familia y marcan el destino de las personas.
Hacia el año 1937, Shanghai está considerada el Parìs del continente asiático. En la sofisticada y opulenta ciudad, donde conviven mendigos, millonarios, gángsters, jugadores y artistas, la vida sonrìe a las hermanas Pearl y May Chin, hijas de un acaudalado hombre de negocios.
De temperamentos casi opuestos, las dos son hermosas y jóvenes y, pese a haber sido criadas en el seno de una familia de valores tradicionales, viven con la sola preocupación de asimilar lo que llega de Occidente. Visten a la última moda y posan para los artistas publicitarios, que ven en el retrato de las hermanas la proyección de los sueños de prosperidad de todo un paìs. Pero cuando la fortuna familiar sufre un golpe irreversible, el futuro de Pearl y May se tiñe de precariedad e incertidumbre.
Con los bombardeos japoneses a las puertas de la ciudad, las hermanas iniciarán un largo viaje que las llevará a California, donde su estrecha relación se pondrá a prueba. Sin embargo, a pesar de los celos y la rivalidad, ambas lucharán por permanecer unidas, a la vez que intentarán hallar fuerzas para salir adelante en unas más que difìciles circunstancias.
La crìtica ha dicho...
&«Evocadora, mágica, y absolutamente imposible de olvidar.» -The Boston Globe
&«Un triunfo en todos los niveles, una historia hermosa y conmovedora.» -The Washington Post Book Review
&«Una historia arrolladora [...] repleta de meticuloso y complejo detalle.» -The New York Times
&«Fascinante, una sugerente reflexión sobre lo que significa ser humanos.» -People
&«El impecable argumento y los personajes, ricamente dibujados, arrastran al lector de inmediato a lo largo de veinte años de amor, pérdida, desengaños y alegrìas.» -Publishers Weekly
&«Este libro de colores intensos explora, sobre todo, las dificultades y recompensas de la solidaridad entre hermanas.» -Daily Mail
DESCRIPTION IN ENGLISH
NEW YORK TIMES BESTSELLER "A gifted writer . . . explores the bonds of sisterhood while powerfully evoking the often nightmarish American immigrant experience."-USA Today
In 1937, Shanghai is the Paris of Asia, a city of great wealth and glamour, the home of millionaires and beggars, gangsters and gamblers, patriots and revolutionaries, artists and warlords. Thanks to the financial security and material comforts provided by their father's prosperous rickshaw business, twenty-one-year-old Pearl Chin and her younger sister, May, are having the time of their lives. Though both sisters wave off authority and tradition, they couldn't be more different: Pearl is a Dragon sign, strong and stubborn, while May is a true Sheep, adorable and placid. Both are beautiful, modern, and carefree . . . until the day their father tells them that he has gambled away their wealth and that in order to repay his debts he must sell the girls as wives to suitors who have traveled from California to find Chinese brides.
As Japanese bombs fall on their beloved city, Pearl and May set out on the journey of a lifetime, one that will take them through the Chinese countryside, in and out of the clutch of brutal soldiers, and across the Pacific to the shores of America. In Los Angeles they begin a fresh chapter, trying to find love with the strangers they have married, brushing against the seduction of Hollywood, and striving to embrace American life even as they fight against discrimination, brave Communist witch hunts, and find themselves hemmed in by Chinatown's old ways and rules.
At its heart, Shanghai Girls is a story of sisters: Pearl and May are inseparable best friends who share hopes, dreams, and a deep connection, but like sisters everywhere they also harbor petty jealousies and rivalries. They love each other, but each knows exactly where to drive the knife to hurt the other the most. Along the way they face terrible sacrifices, make impossible choices, and confront a devastating, life-changing secret, but through it all the two heroines of this astounding new novel hold fast to who they are: Shanghai girls.
