Publisher's Synopsis
At night, Kimiâ is an alt rock DJ. By day, she does artificial insemination treatments in order to have a child with her girlfriend Anna. Kimiâ is Iranian-born and fled to France with her family, and has kept a distance from her culture in order to enjoy her freedom. In a chauvinistic and racist France, it seems like her only solution is to "disorientalize" herself. Still, while she's waiting in the hospital, memories of the past start to invade.
Por las noches, Kimiâ pincha rock alternativo. Durante el dìa, sigue un tratamiento de inseminación artificial para poder tener un hijo con su novia Anna. Kimiâ, nacida en Teherán en 1971, se exilió a Francia con su familia, y para poder disfrutar de su libertad, mantuvo las distancias con su cultura de origen. Sin embargo, mientras espera en el hospital, yendo de consulta en consulta, los recuerdos del pasado la invaden. Desoriental revela, a través de estos recuerdos dispersos de su protagonista Kimiâ, la historia de la familia Sadr; desde sus ancestros del norte de Persia, hasta sus propios padres, luchadores eternos contra los sucesivos regìmenes polìticos que les toca vivir; primero, el del Shah y después el de Jomeini, causante de su huida definitiva de Irán. Por desgracia, la Francia a la que huyen poco tiene que ver con la idealizada versión que se habìan imaginado. En una Francia chauvinista y racista, parece que la única salida posible para Kimiâ es su propia &«desorientalización».
Por las noches, Kimiâ pincha rock alternativo. Durante el dìa, sigue un tratamiento de inseminación artificial para poder tener un hijo con su novia Anna. Kimiâ, nacida en Teherán en 1971, se exilió a Francia con su familia, y para poder disfrutar de su libertad, mantuvo las distancias con su cultura de origen. Sin embargo, mientras espera en el hospital, yendo de consulta en consulta, los recuerdos del pasado la invaden. Desoriental revela, a través de estos recuerdos dispersos de su protagonista Kimiâ, la historia de la familia Sadr; desde sus ancestros del norte de Persia, hasta sus propios padres, luchadores eternos contra los sucesivos regìmenes polìticos que les toca vivir; primero, el del Shah y después el de Jomeini, causante de su huida definitiva de Irán. Por desgracia, la Francia a la que huyen poco tiene que ver con la idealizada versión que se habìan imaginado. En una Francia chauvinista y racista, parece que la única salida posible para Kimiâ es su propia &«desorientalización».
