Publisher's Synopsis
An Autobiography in the Irish language (the companion to the book 'Jumping the Border' in the English language. "I have run the gauntlet of many borders in my time, but the border I grew up with at home was far and away the most trying,\" writes S?amas ?Cath?in (Professor emeritus at University College Dublin, and former Director of the National Folklore Collection) of the Irish border - \"a border policed by little corporals that was the bane of our lives.\" - "Is ioma? sin ?it sa domhan a bhfuil c?rsa na slat thar teorainn rite agam ach dheamhan dath n?os measa a chonaic m? riamh n? an teorainn a bh? sa bhaile againn" a scr?obhann S?amas ?Cath?in (Ollamh emeritus de chuid Chol?iste Ollscoile Bhaile ?tha Cliath, agus Iar-Sti?rth?ir Chnuasach Bh?aloideas ?ireann) faoin teorainn in ?irinn.