Publisher's Synopsis
Excerpt from Cinq Cents Contes Et Apologues, Vol. 1: Extra du Tripitaka Chinois
Si le Kieou [sa p'i ga king de Seng - houei est connu sous ce nom de kieou l'ancien, c'est afin de le distinguer d'un autre recueil du meme genre qui fut compose en l'an [101 de notre ere par le fameux Kumarajiva; ne d'un pere venu de l'inde et d'une princesse de Koutcha, Kuma rajiva fut la lumiere de Koutcha, avant d'etonner de son savoir La Kouang qui regnait a Leang lcheon, puis Yao Hing, de la dynastie des Ts'in posterieurs, qui ava1t sa capitale a Tch'ang-ngan. Le recueil d'apologues qui porte le nom de Kumarajiva nous est parvenu sous deux formes differentes, ce qui prouve qu'il resta ouvert aux additions ou aux suppressions que les editeurs introduisirent a leur gre; c'est par la traduction de ces deux redactions que s'ouvre notre second volume (n8 156 Nous y avons joint quelques extraits (n 233 - 236) d'un autre Tsa p'i ya king en deux chapitres qui passe pour etre de l'epoque des Han posterieurs (25 - 220 p. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
