Publisher's Synopsis
BEAUTY'S BOOK OR THE GREAT SECRET LEFT UNSAID: A Novel
This book is in Romanian. It is the captivating story of a whole century of Romanian history seen through the eyes of a 100-year old woman whom everybody called Beauty.
Cartea Frumoasei sau Marele Nespus, acest roman inedit al lui Stefan Goanta (1933-2010), este scris prin deceniul al saptelea al veacului trecut. Autorul - profesor si om de cultura în nordul tarii (Zalau), ajuns acolo, cu toate originile sale oltenesti, nu atât prin libera optiune, cât, mai ales, din ratiuni de lupta de clasa (fiu de detinut politic, dat afara mai întâi din Facultatea de Teatru si Cinematografie, apoi din Facultatea de Filologie) - încerca astfel sa-si împlineasca chemarea sa, destinul sau de scriitor, în ciuda climatului spiritual în care traia si a constrângerilor impuse de directivele de partid literaturii si artei românesti.
Care este subiectul acestui roman, scris la persoana întâi?
Un tânar scriitor, dornic de glorie literara, afla întâmplator, de la doi savanti, un etnolog si un sociolog, cu care calatoreste într-un compartiment de tren, despre existenta unei batrâne fabuloase, de peste o suta de ani, traitoare într-un sat oltenesc. Imaginatia lui se aprinde dintr-o data si, înarmat cu un magnetofon, cu nenumarate unelte de scris si, nu în ultimul rând, cu o uimitoare sete de a sonda nu numai într-o biografie pilduitoare, dar si în textura unui secol framântat de viata româneasca, se înfiinteaza la casa batrânei, care nu este o fiinta oarecare, ci un fel de Ileana Cosânzeana la vârsta senectutii. De altfel, nici nu vom afla vreodata numele din actul de identitate al eroinei noastre, pe care toti cei din jurul sau o vor numi Frumoasa. Ca si ea însasi, de altfel.
Ca în "O mie si una de nopti" povestile Frumoasei ne vor tine treaza atentia de-a lungul a zeci de capitole si a sute de pagini. În care vom trai întâmplari dramatice din Rascoalele Taranesti din 1907, din Razboiul de Reîntregire a Neamului ori din alte momente de cumpana ale existentei noastre, ca si fapte la fel de tulburatoare din viata iesita din comun a Frumoasei, fiinta carismatica si exponentiala, înzestrata cu toate darurile lumii, cu toata întelepciunea ei, dar si cu o putere aproape supranaturala de a rezista si de a învinge. Sub acest aspect, povestitorul însusi ajunge la un moment dat la ideea ca, asa cum se contureaza din vorbele Frumoasei, viata ei nu este altceva decât un basm, cu Feti-Frumosi si balauri, în care Binele iese întotdeauna victorios.
Încântatoare sub aspectul nararii faptelor si exprimând cu forta si cu talent o stenica filozofie de viata, Cartea Frumoasei constituie o lectura incitanta. Cartea întregeste astfel, din pacate postum, impresionanta serie de romane publicate de Stefan Goanta, dintre care "Zodia Târului" si trilogia "Popescu E Napoleon" sunt nu numai capodoperele sale, dar si carti de referinta ale literaturii române.
Stefan Dimitriu
