Publisher's Synopsis
Excerpt from Biblioth�que Fran�oise, ou Histoire de la Litt�rature Fran�oise, Vol. 7: Dans Laquelle On Montre l'Utilit� Qu l'On Peut Retirer des Livres Publies en Fran�ois Depuis l'Origine de l'Imprimerie, pour la Connoissance des Belles Lettres, de l'Histoire, des Sciences Et des Arts
Conviennent eux-m�mes qu'ils fe font familiarif�s avec les Anciens; qu'ils ont t�ch� de le former fur leur go�t, de prendre leur g�nie d'imi - ter leurs tours leur cara&ere, leurs le rendant propres toutes les richefl�s de leur efprit par de nouveaux tours fans copier fervilcment ces anciens Auteurs ils n'ont cru atteindre �la perfe&ion qu'autant qu'ils ont approche de ces grands modeles. Mais ils n'ont pas n�glig� non plus d'�tudier ceux de nos voifins qui ont excelle' dans leur genre. Dante P�trarque, Ariolle le taite n'ont pas �t� intitiles � plufieuoe de nos Po�tes; l'on f�ait que quelques - uns de nos Comiques de nos Tragiques les plus fameux ont fouvent pris les fujets le plan de leurs pieces dans les Poetes Eipa gnols Italiens. Si ces pr0p0fitions ont befoin de preuves, on en trou. Vera plus d'une dans ces deux Vo a iijyj P R E F 'a C E. Lumes dans les i�ivans. Peut-�tre qu'� la fuite des tradu &ions des Poetes �trangers quel qu'un auroit d�lir�que j'eulie.fait mention de celles des Po�tes Orien taux. Mais �la referve des Fables de Pilp&y'; traduites par Antoine Galland qui appartiennent - pro prement �la Philof0phie morale ou � la Politique je n'ai p� decou vrir que le petit Recueil de Pierre Vattier', imprim� en 1660. In � Paris qui contient les traduc tions, I. De l'elegie'du Tograr Ahulf mtoel commun�ment appelle'e la Lami gue de la Gage'me 2. De l'h_ymne du Chafine paravicenne, '3. D'onze Sen renees d'autant de Poetes Arabes, 4. Enfin d'un Recueil qui a pour titre, les Perles des Proverbes recueil lies des Difcours de Gali fils d'�buta 'lib Com'mandeur desfideleiz, �mifis. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
