Publisher's Synopsis
The titles included in this exceptional series gather the masterworks of some of world literature’s most celebrated names. Painstaking translations from the original English, German, Greek, and Russian preserve the essence of these classics for a Spanish-speaking audience, and the books themselves are elegantly and impeccably bound, as befits the contents. Whether drama, fiction, or philosophy, these magnum opera provide windows into social and historical contexts considerably different to the present day.
This compendium offers translations of four of Sir Arthur Conan Doyle’s most unforgettable novels featuring master detective Sherlock Holmes: A Study in Scarlet, The Adventures of Sherlock Holmes, The Sign of Four, and The Hound of the Baskervilles.
Los tìtulos incluidos en esta colección excepcional reúnen las obras definitivas de algunos de los nombres más célebres de la literatura mundial. Esmeradas traducciones del inglés, el francés, el alemán, el griego, el italiano y el ruso preservan la esencia de estos clásicos para una audiencia hispanohablante, y los libros mismos están elegante e impecablemente encuadernados, tal como requieren sus contenidos. Sean obras de drama, ficción o filosofìa, estas obras maestras son ventanas a contextos sociales e históricos muy distintos a los actuales.
Este compendio ofrece versiones traducidas de cuatro de las novelas de Sir Arthur Conan Doyle sobre el detective maestro Sherlock Holmes más inolvidables: Un estudio en escarlata, Las aventuras de Sherlock Holmes, El signo de los cuatro y El perro de los Baskerville.
