Publisher's Synopsis
English summary: With 40 years, one turned into an "old man" in Ancient Rome. Advanced age in Antiquity was, in some cases, highly revered: In Sparta, the council of elders always had the last word in politics, and the Roman Senate derived its name from "senex," "old man." But still, Ancient art is full of countless statues of athletic young men and women -like Aphrodite - and only a handful of depictions of the elderly. The exhibition "Old Age in Antiquity - the Bloom of Old Age is Wisdom" tells the story of becoming and being old in Ancient times. In myth, images of philosophers, in medical treatments against aging, and in trying to cover up the traces of old age, we witness humanity's early debate with a time of life that will happen to everyone eventually. German text. German description: Mit 40 Jahren galt man als -Greis- im alten Rom. Das Alter genoss in der Antike zwar z. T. hohes Ansehen, dennoch findet sich in der antiken Kunst mit ihren unzahligen Statuen sportlicher Juenglinge und aphroditegleicher Frauen nur eine kleine Gruppe von Darstellungen alter Menschen. Mit 40 Jahren galt man als -Greis- im alten Rom. Das Alter genoss in der Antike zwar z. T. hohes Ansehen - so hatte in Sparta der Altestenrat grundsatzlich das letzte Wort in der Politik, und der romische Senat leitet seine Bezeichnung von -senex- (Greis) ab. Dennoch findet sich in der antiken Kunst mit ihren unzahligen Statuen sportlicher Juenglinge und aphroditegleicher Frauen nur eine kleine Gruppe von Darstellungen alter Menschen. Die Ausstellung -Alter in der Antike - Die Bluete des Alters aber ist die Weisheit - erzahlt die Geschichte des Alter(n)s in der Antike. Im Mythos, in den Bildnissen der Philosophen, in Heilmitteln gegen das Altern und im Vertuschen von Alterszuegen sehen wir die fruehe Auseinandersetzung mit einem Abschnitt des Lebens, in dem sich alle Menschen eines Tages wiederfinden.
