Publisher's Synopsis
An eye-witness account of the Russian/European conflict at the heart of WWII, relevant today as war rages again along similar battle lines in Ukraine, Crimea and the Caucasus.
In a corner of 20th-century history almost unknown to the English-speaking public, anti-Stalinist Georgians and anti-Hitlerite Germans worked as an arm of the German Resistance, disavowing Hitler's inhuman "East Policy" mandates and seeking to liberate Caucasian nations from Stalin. Allies Against Two Evils: Georgian P.O.W.s in WWII's Bergmann Units and the Quest to Liberate the Caucasus from Russian Imperialism by exiled Georgian M.D. Givi Gabliani vividly recalls this time, the hopes of the Georgians who fought in World War II, their solidarity, their tribulations, their devotion to the Jewish people, and why they made the alliances they did.
Gabliani's memoir, written in English and published several years ago in Georgia, contrasts the vision of an ascendant Russian Empire and a decaying West with historical European-Georgian cooperation and the centuries-long quest of the Georgian people for self-determination.
The preface by Georgian-German scholar and former head of the Georgian National Library, Alexander Kartozia examines the legacy of Givi Gabliani and the Gabliani family from the highland province of Svaneti, keepers of 12th century artifacts from Georgia's Golden Age and leaders of the 1920s resistance insurgency against Soviet invasion.
Gabliani envisions a future Europe supporting a trans-Caucasian alliance with mixed races and religions living together equally in tolerance and prosperous harmony, as they had for millennia in Georgia. As a spokesman for the POWs, he coordinates with the Georgian exile government in occupied Paris and Berlin, finding a secret effort afoot in occupied France to save Georgian and other Eastern European Jews. Today, Gabliani's war memoir centers our attention on an active fault line. Across the great conflicts of the twentieth century that undergird and still define the region between Russia, with its imperialist ambitions, and the Black Sea, Georgia and the Georgian people appear as some of the most likely partners for international efforts toward peace.
