Publisher's Synopsis
Le présent volume, STUDIA HUMANITATIS, a été une longue recherche qui a voyagé, bien avant la vulgarisation d'Internet au grand public, sous forme de pages manuscrites et dactylographiées par avion entre Rome et Montréal. Elle embrasse une large gamme de sujets allant de la grammaire à la linguistique, en passant par la littérature, la métrique grecque et latine...bref un mélange qui peut sembler hétéroclite mais qui puise dans une période historique allant du premier millénaire avant Jésus -Christ et à la formation et organisation de la langue grecque à la décadence du latin écrit ainsi que du latin d'église et médiéval. L'intérêt que l'on peut trouver a une langue morte consiste en l'observation du lent et pénible échafaudage qui a servi a composer la savante architecture expressive de l'an deux mille. Les dessins sur les parois des cavernes sont devenus des inventaires de magasins sous forme d'hiéroglyphes et de représentations de plus en plus abstraites, et parallèlement au langage technique se développa un langage symbolique et poétique. Pensez-y: les premières énumérations servaient à calculer les quantités des denrées et la superficie des terrains. Et c'est pourtant à travers ces premiers pas que l'homme pu composer les calculs nécessaires afin de conquérir l'espace, et matérialiser l'abstraction.
