Publisher's Synopsis
Marie de France est une poétesse, la première femme de lettres en Occident à écrire en langue vernaculaire au XIIe siècle.Elle fait partie de la seconde génération de poètes qui sont classés par les critiques littéraires comme les écrivains de l'Amour courtois.Ses vers en langue d'oïl sont une adaptation de la matière de Bretagne.La matière de Bretagne est l'ensemble des textes écrits au Moyen Âge sur les légendes de l'île de Bretagne (Angleterre/Britain) et de la petite Bretagne actuelle, province de France, du cycle arthurien et surtout de l'histoire des chevaliers de la Table ronde. Elle représente la tradition celtique, par opposition à la tradition carolingienne de la matière de France et aux traditions latines et antiques de la matière de Rome.
