Publisher's Synopsis
English summary: Curzio Malaparte was one of the most essential Italian writers of the twentieth century, known for his novel, Kaputt. In this posthumously published book, Malapartes genius is unfiltered and pure. Although unfinished, comprised in parts only of notes, the book displays the authors moral and intellectual character as he describes his travels through Russia and China. French description: Le 19 juillet 1957 mourait Curzio Malaparte et ce livre, posthume, nous revele du grand ecrivain qu'il fut un visage inattendu ou, tout au moins, que laissent rarement deviner ses autres oeuvres. Publie tel qu'il a ete retrouve parmi les papiers de l'auteur qui y travailla aussi longtemps que la maladie le lui permit, c'est un livre a la fois inacheve et acheve; inacheve materiellement car, pour une bonne partie, il est compose de simples notes, mais moralement acheve car, encore qu'on y retrouve a chaque page le genial temoin de Kaputt et de La Peau, c'est un nouveau Malaparte, le vrai, qui y apparait: l'homme Malaparte et non plus seulement l'ecrivain Malaparte. L'experience intensement vecue de cette nouvelle realite humaine qu'il a trouvee en Chine n'est plus pour lui, comme elle l'aurait ete jadis, un pretexte a se mettre en scene: elle est l'occasion d'un examen de conscience, d'une confrontation avec soi-meme et les autres, ou le je s'efface pour la premiere fois et definitivement. Et, ainsi, ce voyage En Russie et en Chine est plus que le tres pittoresque recit d'une aventure asiatique, c'est aussi et surtout celui, profondement emouvant, d'un itineraire spirituel.Kurt-Erich Suckert, dit Curzio Malaparte, journaliste, ecrivain et diplomate italien (1898-1957).Durant le premier conflit mondial, il s'engage a l'age de 16 ans dans la legion garibaldienne, combat en France et sur le front italien. Ecrivain cameleon, tour a tour theoricien du fascisme puis exile par le regime mussolinien pour son livre Technique du coup d'Etat, il couvre la guerre a l'Est pour le journal le Corriere della Serra. On lui doit des chefs d'oeuvre comme Kaputt ou La peau et, aux Belles Lettres, Ces chers italiens (Gout des idees, 2013), La Volga nait en Europe (Memoires de guerre, 2012) ainsi que Viva Caporetto! (Memoires de guerre, 2012).
