Publisher's Synopsis
Graostaix, the sneaky leader of a neighbouring tribe, comes to Asterix's village to hide a cauldron full of money from the Roman tax collector. Asterix is tasked with guarding the treasure, but, under the cover of darkness, the pot of cash goes missing - which is of great concern to chief Taoisix whose honour has been tarnished.