Publisher's Synopsis
Прошло десять дней, и однажды вечером Хадден и его эскорт расположились лагерем на диком участке горной местности, лежащей между реками Кровь и Унвуньяна, не более чем в восьми милях от того Места Маленькой Руки, которое через несколько недель должно было быть стал известен во всем мире под своим родным именем Исандхлвана. Три дня они выслеживали след небольшого стада буйволов, все еще обитавшего в округе, но пока не пришли к ним. Охотники-зулусы предлагали им последовать за Унвуняной вниз к морю, где дичи было больше, но этого ни Хадден, ни капитан Нахун не собирались делать по причинам, которые каждый из них держал в секрете. Целью Хаддена было постепенно спускаться к реке Буффало, через которую он надеялся отступить в Натал. Нахун должен был задержаться в окрестностях краала Умгона, расположенного недалеко от их нынешнего лагеря, в смутной надежде, что он найдет возможность поговорить или хотя бы увидеть Нанею, девушку, чтобы которого он был обручен, который в течение нескольких недель должен быть взят у него и передан царю.
